-
1 он исчез из виду
General subject: he slid out of sight -
2 берег постепенно исчез из виду
General subject: the coast faded from sightУниверсальный русско-английский словарь > берег постепенно исчез из виду
-
3 он совсем исчез из виду
General subject: he was well out of sightУниверсальный русско-английский словарь > он совсем исчез из виду
-
4 терять из виду
1. lose sight of2. lose sightтеряющий из виду; потеря из виду — losing sight of
потерял из виду; потерянный из виду — lost sight of
-
5 потерять из виду
1. lose sight of2. lose sightпотерял из виду; потерянный из виду — lost sight of
теряющий из виду; потеря из виду — losing sight of
Русско-английский большой базовый словарь > потерять из виду
-
6 потерявший из виду
Русско-английский большой базовый словарь > потерявший из виду
-
7 теряющий из виду
Русско-английский большой базовый словарь > теряющий из виду
-
8 по виду
1. outwardlyсудя по внешности; по виду, по всей видимости — to outward seeming
2. by sightпотерял из виду; потерянный из виду — lost sight of
Синонимический ряд:внешне (проч.) внешне; на вид; наружно; с виду; снаружи -
9 теряемый из виду
Русско-английский большой базовый словарь > теряемый из виду
-
10 упускать из виду
Русско-английский большой базовый словарь > упускать из виду
-
11 упустить из виду
Синонимический ряд:забыть (глаг.) выпустить из виду; выпустить из памяти; забыть; позабытьРусско-английский большой базовый словарь > упустить из виду
-
12 по их виду
нормализованная форма; нормализованный вид — normalized form
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по их виду
-
13 по своему виду
нормализованная форма; нормализованный вид — normalized form
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по своему виду
-
14 lose sight of
1. потерять из виду; упустить из видуlosing sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
losing the sight of — теряющий из виду; потеря из виду
2. упускать из видуlost the sight of — потерял из виду; потерянный из виду
-
15 sight
1. n зрение2. n видto catch sight of — увидеть, заметить
losing sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
losing the sight of — теряющий из виду; потеря из виду
3. n взглядat first sight, at the first blush — с первого взгляда
4. n первый взгляд5. n воззрение; точка зрения, мнениеdo what is right in your own sight — поступайте так, как вы считаете правильным
6. n иск. видение7. n поле зрения; предел видимости8. n красивый вид, прекрасное зрелищеthis lake is one of the sights of the world — это озеро — одно из красивейших мест на земном шаре
9. n достопримечательности10. n разг. смехотворное или неприглядное зрелищеto be a perfect sight — иметь ужасный вид; выглядеть настоящим пугалом
a sight fit for the gods — зрелище, достойное богов
11. n разг. уйма, масса, куча12. n воен. прицел; прицельное приспособление13. n топ. визир; отметка14. n горн. маркшейдерский знак15. a тех. смотровой16. a ком. оплачиваемый по предъявленииdrew at a sight — выставил тратту, срочную по предъявлении
draw at a sight — выставлять тратту, срочную по предъявлении
17. a сделанный без подготовки18. v увидеть; обнаружитьafter months at sea they sighted land — после многих месяцев плавания они увидели землю; наконец показалась земля
to come in sight of land, to spy land — увидеть землю
19. v наблюдать20. v воен. наводить, прицеливаться21. v топ. визировать22. v воен. приводить к нормальному боюСинонимический ряд:1. eyesore (noun) desight; eyesore; fright; mess; monstrosity2. glance (noun) glance; glimpse; peek3. noteworthy scene (noun) display; gaze; look; noteworthy scene; outlook; perspective; point of interest; prospect; scene; show; spectacle; view; vista4. vision (noun) eye; eyesight; inspection; ken; perception; range of vision; scrutiny; seeing; vision5. espy (verb) espy; observe; perceive; see; viewАнтонимический ряд: -
16 постепенно исчезнуть
растаять; постепенно исчезнуть — to fade away into nothing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > постепенно исчезнуть
-
17 приятный на вид
-
18 lose sight of
losing sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
losing the sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost the sight of — потерял из виду; потерянный из виду
-
19 lose the sight of
losing sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
losing the sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost the sight of — потерял из виду; потерянный из виду
-
20 losing the sight of
теряющий из виду; потеря из видуlosing sight of — теряющий из виду; потеря из виду
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
English-Russian big medical dictionary > losing the sight of
См. также в других словарях:
Неопознанный плавающий объект — У этого термина существуют и другие значения, см. НПО. Неопознанный плавающий (подводный) объект (НПО) восприятие предмета или свечения в гидросфере Земли с жидкой водой, происхождение которого остаётся неизвестным даже после изучения… … Википедия
Неопознанные плавающие объекты — Неопознанный Плавающий Объект (НПО) восприятие предмета или свечения в гидросфере Земли с жидкой водой, происхождение которого остаётся неизвестным даже после изучения специалистами всех доступных свидетельств о нём. Термин «НПО» был введён по… … Википедия
Неопознанный подводный объект — Неопознанный Плавающий Объект (НПО) восприятие предмета или свечения в гидросфере Земли с жидкой водой, происхождение которого остаётся неизвестным даже после изучения специалистами всех доступных свидетельств о нём. Термин «НПО» был введён по… … Википедия
История феномена НЛО — Содержание 1 История феномена 1.1 Древние свидетельства 1.1.1 Сообщения о НЛО в Библии … Википедия
Зайцев, Александр Викторович — Александр Зайцев Александр Викторович Зайцев Основная информация … Википедия
Сражение при Коронеле — Первая мировая война … Википедия
Две крепости — Др. названия: Две башни Две твердыни The Two Towers … Википедия
Война за независимость США на море — Naval operations in the American Revolutionary War Война за независимость США … Википедия
Людовик XVII — (Карл) второй сын Людовика XVI и королевы Марии Антуанетты; род. в 1785 г. в Версале и получил титул герцога Нормандского, а в 1789 г., после смерти старшего брата, сделался дофином. Вследствие катастрофы 10 августа 1792 г. он вместе со своими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Людовик XVII Французский — (Карл) второй сын Людовика XVI и королевы Марии Антуанетты, род. в 1785 г. в Версале и получил титул герцога Нормандского, а в 1789 г., после смерти старшего брата, сделался дофином. Вследствие катастрофы 10 авг. 1792 г. он вместе со своими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прозрачность воды — Прозрачность величина, косвенно обозначающая количество взвешенных частиц и других загрязнителей в океанической воде. Определяется по глубине исчезновения плоского белого диска диаметром 30 см. Прозрачность воды определяются её избирательной… … Википедия